Archive pour la catégorie ‘Non classé’

En Roumanie nous avons visité une école sans enfants, en Bulgarie nous avons rencontré des enfants sans écoles et en Turquie nous avons finalement visité une école pleine de vie (Merci Lulu;O).

Nous  sommes arrivés à l’école 1hoo avant la fin de l’école. Nous avons été accueilli par Nükhet qui nous a emmenés visiter sa classe. Les enfants étaient surexcités et les nôtres, très intimidés. Arrivés juste pour la pause de 10 minutes, nous sommes allés boire le thé dans la salle des maîtres et Tom et Léna se sont fait embarqués par une ribambelle de gamins survoltés, dans le préau. Autant dire qu’ils n’en menaient pas large.

Nous sommes ensuite tous remontés en classe et avons expliqué notre projet au enfants grâce à la traduction de Nükhet et nous avons déroulé le parchemin.

Les enfants se sont tous appliqués à écrire leur rêve, et leur souhait et sont , pour la plus part, même restés en classe bien après l’heure . Tous les vendredis avant la fin de la classe , pour clôturer la semaine, les enfants descendent dans la cour, face au bâtiment et un élève  déplie le drapeau turc et tous entament ensemble l’hymne national. C’était un moment bien particulier, chargé de patriotisme avec deux intrus blonds, noyés au milieu des 400 élèves , petits et grands.

Un grand moment ;O)

Détails et traduction a suivre dans projet tout bientôt…

Cliquez sur l’entrée du monastère de Rila pour la  Bulgarie & sur le drapeaux …pour la Grèce.

C nouveau ;O)

Ce soir nous sommes dans un endroit idyllique à Alibey. Arriverons-nous à reprendre la route…?

Après avoir lu quelques inquiétudes de certains concernant la sieste de Philou, voilà un petit aperçu de ce moment privilégié…surtout que la sieste s’est faite rare en ces temps de pérégrinations intensives. Bref, merci encore à tous les z’amis qui nous ont offert ces beaux kdo.

Big biz de nous 16 à vous tous de Troie & Merci pour tous vos messages ;O)

Les traductions bulgares et turques arriveront peut être en cours de parcours et sinon à notre retour… Concernant deux voeux du jour nous avons eu de la chance de rencontrer une Turque parlant un peu l’anglais et voilà la traduction:

……………………………………………………………………………

Pouvoir avoir un beau pays et bien accueillir les gens en Turquie.

Pouvoir planter beaucoup d’arbres et avoir moins de pollution.

Soliman Le Magnifique sa favorite et ses deux enfants, Mehmet et Güzel…

( Soliman pas content prendre photo ,da ;O(

Papa a perdu au backgammonn, il est nervous breack down...(texte de Tom)

Istanbul C DUDéLIRE, ville extraordinaire à découvrir…ici dégustation de maqueraux grillés au bord du Bosphore ;O)